Неактивен
Я тут посматриваю в сторону вот этих двух на предмет портирования их на таблетку:
http://mnemosyne-proj.sourceforge.net/ 
http://ichi2.net/anki/whyreview.html 
Вот только не выбрал еще на чем остановиться. Не сталкивались случайно?
mnemosyne уже один человек портирует, но неспешно, а anki по-моему еще нет. Оба qt-шные, что не очень радует, но алгоритм их меня заинтересовал, хочу попробовать.
Неактивен
Посмотрел их .
В принципе они одинаковы.
Анки мне больше понравился там интерфейс повеселей.
Только плохо, что в них нельзя проверять слова вводом с клавиатуры.
Если прикрутить к Анки возможность проверки слов вводом с клавы будет хорошая прога.
Так что имхо Granule лучше, хотя и не идеал.
Неактивен
А мне наоборот понравилось, что вводить ничего не нужно. Просматривай себе карточки и ставь себе оценки, остальное делает софт. Язык, да и не только язык, можно учить где угодно!
Тут изюминка именно в методе spaced repetition: http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition
Это мне и понравилось. Простая и эффективная идея. Я раньше об этом методе не знал, буду пробовать.
Неактивен