Nokia Internet Tablet N8XX     

Насколько я понимаю, проблема в том, что все читалки pdf, которые я видел, не умеют переносить строки в pdf файлах.  Они либо предлагают масштабировать pdf делая их нечитабельными без лупы, либо предлагаю постоянно скролить документы по горизонтали, что тоже делает чтение невозможным.

К слову заметить, это проблемы не только Nokia, но и, например, платформы Windows Mobile.   

Единственный выход, который я нашел - конвертировать в html, что в ряде книг (например, посвященных программированию и научных книгах) в общем то тоже неприемлимо.

Если говорить о WM-устройствах, то для них есть более удобное конвертирование в формат RepliGo (.rgo), разрабатываемый и поддерживаемый фирмой Cerience (http://www.cerience.com/   ). Формат похож на pdf, но лучше приспособлен к чтению на мобильных устройствах. К сожалению, формат закрытый, читалок под Линукс вообще и под Маемо, в частности, нет, а конвертеры платные. Кстати, были попытки реализации в мобильных устройствах читалок pdf с переформатированием документа под экран (в том числе и самой Adobe), но получилось плохо.